miércoles, 17 de diciembre de 2008

Pri la saĝo

Mi trovis interesan proverbon sennoman kiu parolas pri la saĝo. Mi ĝin tradukas nun;

"Tiu kiu scias kaj scias ke li scias,
estas saĝa. Postiru lin.
Tiu kiu scias kaj ne scias ke li scias,
estas dorma. Veku lin.
Tiu kiu ne scias kaj scias ke li ne scias,
estas humila. Lernigu lin.
Tiu kiu ne scias kaj ne scias ke li ne scias,
estas
malsaĝa. Fuĝu lin."
Sennoma

Tamen, kio
aŭ kiu diras al ni la signifon de la saĝo? Kio estas esti saĝulo? Reale ni bezonas lernigi kiujn ne scias? Kion persono devas fari?